Deux faces de l’histoire de Stax
Hit Singles offre une rencontre avec les Staple Singers en format resserré : un disque de douze pouces, deux morceaux, une face pour chacun des titres « I’ll Take You There » et « Respect Yourself ». Il ne s’agit ni d’une compilation de nombreux succès ni de l’album complet Be Altitude: Respect Yourself associé à cette musique. Chaque interprétation dispose de sa propre face, donnant au programme un caractère particulièrement direct et bien défini.
Le groupe familial apportait une longue histoire à ces enregistrements. Roebuck « Pops » Staples avait constitué le groupe à Chicago ; le gospel, son parcours de guitariste et son engagement dans le mouvement des droits civiques faisaient partie de ses fondations. Les Staple Singers ont rejoint Stax en 1968. Après de premières productions avec Steve Cropper, Al Bell a pris le relais et développé la combinaison de voix et de rythme qui a mené à ces deux succès.
Mavis et la route de Muscle Shoals
Pour les pistes rythmiques, Bell a travaillé avec des musiciens de Muscle Shoals, dont le bassiste David Hood, le batteur Roger Hawkins, Barry Beckett au piano électrique et le guitariste Jimmy Johnson. Mavis Staples assurait le chant témoin pendant ce travail. D’autres enregistrements et le mixage ont suivi chez Ardent, à Memphis, avec Terry Manning. Les interprétations achevées associent des musiciens jouant ensemble et des apports ultérieurs en studio soigneusement pensés.
« I’ll Take You There » attire naturellement l’attention sur la basse. Les influences jamaïcaines appartiennent à l’histoire de son enregistrement : Manning a décrit plus tard la recherche délibérée de l’esprit du reggae des débuts. Écoutez combien peu de changements harmoniques sont nécessaires pour porter le morceau. Son mouvement vient des entrées, des pauses et des réponses entre la voix et l’accompagnement, plutôt que d’une succession d’accords constamment renouvelée.
Pops, Mavis et un changement de perspective
« Respect Yourself » a été écrit par Luther Ingram et Mack Rice. Le morceau place la vision du groupe dans un cadre musical différent de celui de « I’ll Take You There ». Pops et Mavis se partagent les rôles principaux, tandis que la section rythmique, les cuivres et d’autres contributions en studio façonnent la progression. L’identité familiale reste centrale, même lorsque la production s’étend au-delà de la configuration gospel d’origine.
Lors d’une autre écoute, changez de point de vue : d’abord les voix, puis la basse et la batterie, puis les lignes supplémentaires de l’arrangement. La guitare caractéristique de Pops est importante dans son histoire, mais tous les solos de guitare de ces productions ne sont pas de lui. Ces enregistrements ont fait intervenir un ensemble de studio plus large. Il vaut donc la peine d’écouter toute l’interprétation sans attribuer automatiquement chaque partie instrumentale à un visage familier.
L’édition douze pouces à 45 RPM
AAPP 4116-45 est l’édition Analogue Productions sur un disque de douze pouces de 180 grammes à 45 RPM. L’éditeur mentionne Kevin Gray et Steve Hoffman chez AcousTech Mastering, travaillant à partir des bandes analogiques originales. Les inscriptions documentées dans les zones de fin de face contiennent les initiales correspondantes. L’usine de pressing des exemplaires actuellement proposés n’est pas identifiée avec certitude, et aucun numéro d’exemplaire particulier n’est promis.
Les durées annoncées d’environ quatre minutes et demie par face sont sensiblement supérieures à celles des singles sept pouces originaux abrégés. Le titre Hit Singles ne doit donc pas être interprété comme la garantie de retrouver ces courtes versions radio. Pour les auditeurs qui souhaitent retrouver ces deux interprétations chacune sur une face de disque, le contenu est clair : les deux morceaux indiqués, sans le reste du programme de l’album ni sélection supplémentaire de bonus.
Vous commandez auprès de Michael 45 en Allemagne. Nous organisons l’importation depuis les États-Unis et l’expédition depuis Hilden.
Question des clients : Acheter des disques Analogue Productions en Europe
Musiciens
Sélection documentée des musiciens participants. La formation peut varier selon les morceaux ; cette liste ne prétend pas être complète.
| Nom | Instrument / rôle |
|---|---|
| Pops Staples | Chant |
| Yvonne Staples | Chant |
