Sarah Vaughan – Crazy and Mixed Up

Une voix, quatre partenaires

Les 1er et 2 mars 1982, Sarah Vaughan enregistre aux Group IV Studios à Los Angeles. Elle est accompagnée de Roland Hanna au piano, Joe Pass à la guitare, Andy Simpkins à la contrebasse et Harold Jones à la batterie. « Crazy and Mixed Up » est paru chez Pablo la même année. Son petit ensemble dessine autour de la chanteuse un cercle de voix musicales bien défini, sans l’ampleur d’un arrangement orchestral.

Piano et guitare sont tous deux présents. Pour une chanteuse, cela ouvre plusieurs possibilités : l’accompagnement en accords peut passer d’un instrument à l’autre, tandis que des lignes individuelles répondent à une phrase chantée. Hanna et Pass apportent chacun leur expérience de soliste. Ils travaillent ici avec basse et batterie sur un programme de huit chansons, permettant de suivre différentes relations au sein du même groupe compact.

De Rodgers et Hart au Brésil

« I Didn’t Know What Time It Was » ouvre le disque, tandis que « You Are Too Beautiful » le clôt. Les deux sont écrits par Richard Rodgers et Lorenz Hart. « That’s All », « Autumn Leaves » et « In Love in Vain » figurent également au programme. Ces titres familiers offrent un repère pour suivre la manière dont Vaughan traite la mélodie, les mots et le placement rythmique, sans imposer une seule tradition d’écriture.

Deux morceaux conduisent à Ivan Lins et Vitor Martins : « Love Dance » et « The Island », interprétés ici avec des paroles anglaises. Le lien de Vaughan avec la musique brésilienne s’était déjà concrétisé dans l’album « I Love Brazil! » en 1977. Sur « Crazy and Mixed Up », ces chansons côtoient directement les standards américains. Roland Hanna apporte « Seasons », ajoutant une composition de l’un des musiciens effectivement présents à la séance.

Suivez l’accompagnement

Une voie enrichissante consiste à se concentrer sur les deux instruments harmoniques. Dans « Seasons », écoutez comment Hanna accompagne Vaughan dans sa propre composition. Puis suivez Joe Pass : quand la guitare fournit-elle un accord, et quand propose-t-elle une brève réponse mélodique ? Il n’est pas nécessaire d’identifier chaque note. Déplacer simplement l’attention entre voix, piano et guitare peut éclairer les décisions musicales individuelles.

La succession des morceaux donne un autre guide utile. « Love Dance » ferme la première face et « The Island » ouvre la seconde, plaçant les deux compositions brésiliennes de part et d’autre du changement de face du LP original. « Seasons » de Hanna suit, avant que deux standards ne concluent le programme. Sur une durée relativement courte, le disque relie ces différentes sources grâce à une formation inchangée et une sélection de chansons soigneusement circonscrite.

À propos de cette édition

Analogue Productions présente « Crazy and Mixed Up », AAPJ 191, sous la forme d’un LP simple stéréo à 33⅓ RPM sur vinyle de 180 g. Matthew Lutthans réalise le mastering chez The Mastering Lab. L’éditeur indique les bandes master analogiques originales comme source et décrit le mastering comme analogique. Quality Record Pressings assure le pressing, avec une pochette simple contrecollée « tip-on » Stoughton. Les huit morceaux originaux sont inclus, quatre par face. Les interprétations alternatives parues ensuite sur CD ne font pas partie de cette édition.

Michael 45 stocke le disque en Allemagne et l’expédie depuis Hilden, ce qui évite aux clients européens d’organiser eux-mêmes une importation depuis les États-Unis et d’attendre le dédouanement.

Autres disques de Sarah Vaughan : How Long Has This Been Going On ? · Send In The Clowns

Question des clients : Acheter des disques Analogue Productions en Europe

Série : Pablo – les 30 disques, musiciens et le livre des sessions

Musiciens

Sélection documentée des musiciens participants. La formation peut varier selon les morceaux ; cette liste ne prétend pas être complète.