Debussy : La Mer / Ibert : Escales en SACD hybride multicanal de la série RCA Living Stereo d’Analogue Productions : Charles Munch et le Boston Symphony Orchestra, dans des enregistrements remasterisés par Ryan Smith chez Sterling Sound à partir de la bande master analogique originale. Les deux œuvres s’enchaînent : les trois esquisses symphoniques de Debussy, puis les trois escales d’Ibert.
Deux regards français sur la mer
La Mer de Debussy et les Escales d’Ibert se répondent sans raconter la même histoire maritime. Chez Debussy, la mer devient trois esquisses symphoniques — lumière matinale, jeux des vagues et dialogue entre vent et eau — tandis qu’Ibert se tourne vers des lieux nommés, des ports et des paysages méditerranéens. Bien plus qu’un séduisant complément, l’œuvre d’Ibert possède ses propres couleurs et son propre caractère.
Munch est un chef particulièrement fascinant pour ce répertoire. Né à Strasbourg en 1891, il commence comme violoniste et occupe le poste de premier violon de l’Orchestre du Gewandhaus de Leipzig ; de 1949 à 1962, il est directeur musical du Boston Symphony Orchestra. Selon les données discographiques, l’enregistrement est réalisé au Symphony Hall de Boston en décembre 1956 ; l’édition stéréo originale paraît en 1958 sous la référence RCA Victor LSC-2111.
Le hautbois de Ralph Gomberg
Un musicien est nommé comme soliste : Ralph Gomberg au hautbois, dans les Escales d’Ibert ; il est hautbois solo du Boston Symphony Orchestra de 1950 à 1987. Dans Tunis–Nefta, la deuxième escale d’Ibert, sa ligne chantante est au cœur de l’atmosphère ; au sein d’un voyage orchestral richement coloré, un seul instrument à vent crée une proximité avec l’auditeur et donne au passage un caractère singulièrement personnel.
Munch et son orchestre interprètent les deux partitions, ce qui rend la comparaison si enrichissante : le vaste dessein de Debussy développe des motifs sur de longues étendues, tandis que les pièces de caractère plus brèves d’Ibert placent trois destinations côte à côte. L’orchestre reste le même ; seul son rôle change.
Des esquisses de Debussy aux escales d’Ibert
Debussy travaille à La Mer entre 1903 et 1905, en partie en Bourgogne, loin du littoral ; la célèbre vague d’Hokusai orne la couverture de la partition. La création à Paris en 1905 par l’Orchestre Lamoureux sous la direction de Camille Chevillard rencontre un accueil réservé : cette partition aujourd’hui tant aimée a dû gagner sa place. De l’aube à midi sur la mer, Jeux de vagues et Dialogue du vent et de la mer orientent l’écoute sans dicter chaque événement.
D’une génération plus jeune, Ibert achève Escales en 1922 après un voyage effectué en 1921 ; Paul Paray dirige la création en 1924, à nouveau avec l’Orchestre Lamoureux. Le parcours mène de Rome–Palerme à Tunis–Nefta, puis à Valencia : après La Mer, un délicieux changement de regard, où la mer reste présente tandis que la perspective se déplace.
Le SACD hybride multicanal d’Analogue Productions
CAPC 2111 SA est un SACD hybride multicanal de la série RCA Living Stereo d’Analogue Productions. Selon l’éditeur, Ryan Smith, chez Sterling Sound, en a réalisé le remastering à partir de la bande master analogique originale. Le programme à trois canaux nécessite un lecteur SACD compatible multicanal et une installation adaptée ; la couche CD se lit sur tout lecteur CD classique. Le disque contient La Mer de Debussy et les Escales.
Vous commandez chez Michael 45 en Allemagne. Nous assurons l’importation depuis les États-Unis et l’expédition depuis Hilden.
À découvrir dans la même collection : RCA Living Stereo Series
Également dans une autre édition : Debussy : La Mer / Ibert : Escales
D’autres SACD avec Charles Munch : Saint-Saëns : Symphonie no 3
Question des clients : Acheter des disques Analogue Productions en Europe
Musiciens
Participants et état documenté des crédits. Les références aux morceaux correspondent à la liste des titres.
- Charles Munchdirection d’orchestreParticipation : Debussy et Ibert
- Boston Symphony OrchestraorchestreParticipation : Debussy et Ibert
- Ralph Gomberghautbois soloParticipation : Ibert : Escales
Enregistré au Symphony Hall de Boston en décembre 1956 ; les données discographiques indiquent les 9 et 10 décembre. Parution originale RCA LSC-2111 : 1958. Notes de pochette originales : John N. Burk. Remastering AP : Ryan K. Smith, Sterling Sound. Producteur et ingénieur du son d’origine non confirmés.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.