Ray Charles – What’d I Say (Mono)

Sieben Jahre hinter einem Titel

What’d I Say erschien 1959, doch seine Aufnahmen reichen bis 1952 zurück. Das Album bündelt verschiedene Etappen von Ray Charles’ Arbeit für Atlantic. Neben dem neuen Titelsong stehen ältere Aufnahmen wie „Roll with My Baby“ und „Jumpin’ in the Mornin’“. Wer die Platte als Momentaufnahme einer einzigen Session erwartet, findet stattdessen einen Ausschnitt aus mehreren Jahren musikalischer Entwicklung.

Ahmet Ertegun und Jerry Wexler stehen als Produzenten hinter dem Material. Songs, die zuvor als Singles erschienen waren, erhalten im Album einen gemeinsamen Rahmen. Die unterschiedlichen Entstehungszeiten sind dabei kein Hindernis für das Hören, sondern ein zusätzlicher Zugang: Welche Elemente verbinden die frühen Aufnahmen mit dem Titelstück von 1959?

Ein Stück, weil noch Zeit übrig war

Charles erzählte, „What’d I Say“ sei im Dezember 1958 auf der Bühne entstanden, als das vorbereitete Programm zu Ende war, die Spielzeit aber noch nicht. Er begann eine Figur und ließ die Band folgen. Im Februar 1959 wurde das inzwischen auf Tournee entwickelte Stück im New Yorker Atlantic-Studio aufgenommen; Tom Dowd betreute die Technik.

Die Eröffnungsfigur gehört zum Wurlitzer-E-Piano. Charles führte ein solches Instrument mit, um sich weniger auf die wechselnden Klaviere der Veranstaltungsorte verlassen zu müssen. Eine praktische Entscheidung des Tourneealltags wurde damit Teil der musikalischen Identität eines seiner bekanntesten Stücke. Das Instrument ist hier nicht bloß eine zusätzliche Klangfarbe in einer langen Besetzungsliste.

Die Antworten gehören zur Musik

Die Raelettes sind für „What’d I Say“ wesentlich. Stimme, Begleitstimmen und Instrumente stehen in einer Folge von Rufen und Antworten. Konzentriere dich einmal auf die Antworten, während Charles den nächsten Einsatz vorbereitet. So lässt sich der Aufbau des Stücks aus der Zusammenarbeit heraus verstehen, statt allein über die berühmte Anfangsfigur.

Das Album bietet daneben unter anderem „Rockhouse“, „My Bonnie“, „You Be My Baby“ und „Tell All the World About You“. Die längere Zeitspanne hinter dem Programm macht diese Nachbarschaften interessant. Das Titelstück mag der erste Anziehungspunkt sein; die übrigen Aufnahmen zeigen, in welchen Formen Charles zuvor und gleichzeitig mit seiner Band arbeitete.

Die Mono-Doppel-LP

Analogue Productions AAPA 048-45 gehört zur Atlantic 75 Series und enthält zwei 180-Gramm-LPs mit 45 RPM in Mono. Die Ausgabe besitzt eine Stoughton-Tip-On-Klapphülle. Einen Mastering-Ingenieur oder eine Bandquelle nennt der Herausgeber für diese konkrete Fassung nicht. Die Monoangabe ist bei der Auswahl wichtig, da das Album auch in anderen Veröffentlichungsformen existiert.

Michael 45 lagert die Ware in Deutschland und versendet aus Hilden, sodass Käufer in Deutschland und der EU weder einen persönlichen US-Import organisieren noch auf die Zollabfertigung warten müssen.

Auch als SACD: What’d I Say

Mehr von Ray Charles: Genius + Soul = Jazz · „Ray Charles“

Kundenfragen: Atlantic 75: welche Titel lohnen sich? · Analogue Productions in Europa kaufen

Serie: Atlantic 75 Series – alle 75 Alben, Zeitreise und die Menschen hinter Atlantic

Beteiligte Musiker

Dokumentierte Auswahl der beteiligten Musiker. Die Besetzung kann je Titel wechseln; die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.